Información general / Conference Information

Este evento busca fortalecer la competitividad del sector empresarial en los países de Latinoamérica y el Caribe, y además ofrecer un espacio de discusión y conocimiento sobre los sistemas de registros de los diferentes países.

Contactenos/ Contact us

ASORLAC Secretariat

Phone number: (+57) (1) 5941000 ext. 3513

Secretaría Técnica de ASORLAC

Teléfono: (+57) (1) 5941000 ext. 3513

Lugar del evento / Event site

Fecha del evento / Event Date:

25 y 26 de noviembre de 2019 / November 25 and 26, 2019

Hospedaje / lodging:

Panama Marriott Hotel

Calle 52 y Ricardo Arias, Área Bancaria, Ciudad de Panamá/ Street 52 and Ricardo Arias, banking área, Panamá city.

Teléfono / Phone number: +507 210-9100

Ingrese al mapa del hotel

Lenguaje/ Language

El idioma oficial de la Asamblea de Asorlac es el español. En el evento que alguno de los conferencistas realice su presentación en un idioma distinto al español, tendremos a disposición el servicio de traducción simultanea.

The official language of the Conference is Spanish. Where any speaker gives presentation in a language other than English, simultaneous interpretation services will be provided.

Zona Horaria/ Time Zone

El Tiempo Universal Coordinado (UTC) está 5 horas por delante de Panamá.

Universal Coordinated Time (UTC) is 5 hours ahead of Panamá.

Tasa de Cambio / Currency Exchange

Las monedas oficiales de Panamá son el Balboa panameño y el Dólar de los Estados Unidos. Un Dólar Estadounidense corresponde aproximadamente a 1 Balboa Panameño. Los delegados pueden cambiar su moneda por USD en cualquier banco o banco de dinero autorizado.

The official currencies of Panama are the Panamanian Balboa and the United States Dollar. One US Dollar is approximately one Panamanian Balboa.  Delegates can change your currency at any authorized money exchanger or bank.

Clima/Weather

Panamá cuenta con un clima tropical.  Al nivel del mar sus temperaturas varían desde 32 grados centígrados durante el día hasta 21 grados centígrados en la noche. Sin embargo, solamente tiene dos estaciones definidas: la seca, que empieza desde mediados de diciembre y finaliza en abril, y la lluviosa, que empieza a mediados de abril y finaliza a mediados de diciembre.

Panama has a tropical climate, at sea level its temperatures changed from 32 degrees Celsius during the day to 21 degrees Celsius at night.  However, it only has two marked seasons: a dry season, from mid-December to April and a rainy season, from mid-April to mid-December.

Aeropuerto internacional/International Airport

Aeropuerto Internacional de Tocumen / Tocumen International Airport

English Link